SS13 Rafael Mafra Costa for 62ND Floor Art-Zine

check in Supplementaire Art & Fashion Journal

new work is coming soon

A nossa colaboração com o designer Rafael Mafra Costa estará brevemente online. Se quiserem ficar a par de todas as suas peças não hesitem em ir ao seu facebook!  

35mm Moledo do Minho 

RAIN, RAIN FALLIN' is online in Hypeyou.tv 

cats cats everywhere

- making of - RAIN, RAIN FALLIN'

THE TREND REINVENTED presents RAIN, RAIN FALLIN'

Photography:: The Trend Reinvented
Modeling:: Sandra Marcos

Video | Making-off:: João Miro

Music:: "Money " by Pink Floyd

Recolha de informação no norte de Portugal - Vila Praia de Âncora

Tatuagens de pescadores, curtidas pela salitre e pelo sol,

desbotam em tons de azul claro na pele seca e trabalhada

pelo tempo.

Fomos à procura da explicação!



 

Sofia Drescher é ilustradora e uma artista em textil de Londres.

Estes últimos dias fez estas ilustrações para nós alusivos ao mar, como nós bem gostamos.

Obrigada Sofia. 

 

Memories of Autumn/Winter 2012

Ver[e]Ficar: A moda é um tema muito presente no vosso blogue. Como aliam este elemento à fotografia? São da opinião que estas duas artes se complementam?
S&P: A moda veio como um acréscimo. Sabemos que ela arrasta multidões e, por isso, em todos os editoriais gostamos de transmitir mensagens nossas. Preferimos pensar na palavra “moda” enquanto sinónimo de representação da actualidade, ou até mesmo um rebuscar de sensações e sentimentos presentes em tudo um pouco. O nosso objectivo é, na maior parte das vezes, aliar esse conceito à natureza. Preferimos um fundo realista para as nossas fotografias, naturalidade e, se possível, espontaneidade. Afinal de contas, os animais estão sempre bonitos e vestem sempre a mesma roupa!

Entrevista no Ver e Ficar

Âncora numa tarde chuvosa de Novembro

35mm

 

Entrem no site Ver e Ficar e leiam a nossa recente entrevista!

35mm em Moledo do Minho

Picasso, é nosso novo amigo.

 

  

 

 

Marley on a Sat morning

Girls of Portugal in Esperanto Magazine

Hoje quando chegamos a casa encontramos este pequeno presente da Esperanto Magazine. Dentro podem encontrar uma parte do nosso projecto "Girls of Portugal". Estamos muito contentes, a revista é fantástica e está com uma impressão fabulosa.  De Austrália para a nossa caixa de correio.

Obrigada Esperanto Magazine.

001 - Places to see project - 35mm

É um álbum de recordações de todo o meu Portugal. Em cada uma imagem encontro desejos, descobertas, risos e lágrimas. É um vaguear pelas ruelas das aldeias com o cheiro e o som típico que recorda um pouco da minha vida. A dança da roupa com o vento perfuma o recanto com o sabão natural da minha infância. É uma viagem desde o norte, com o som dos animais, a apanha do sargaço até às ruas sombrias da capital.

Its a memory album that includes this Portugal of mine. In every one of those pictures we find wishes, discoveries, laughs and tears. Wandering through the alleys in the villages, with all those typical fragrances and sounds that remind me a bit of my own life. The perfume dances in the wind, covering all those hiding places with the blue soap of my childhood. Its a trip you start up north with the sound of the animals, catching the gulfstream through the coast until you reach the gloomy capital.

Giveaway

 

O The Trend Reinvented, conjuntamente com a Daniela ponto final juntaram-se para vos oferecer este lenço alusivo ao mar, 100% poliéster, 73cm x 73cm aproximadamente, dupla face, sendo uma lisa e a outra num trabalho de patchwork que nós adoramos.

Para receberem um igual a este, basta:

- gostar da página do The Trend Reinvented no facebook

- gostar da página da Daniela ponto final no facebook

- partilhar no vosso facebook o concurso

- comentar o blog com o vosso nome e e-mail

Têm até à próxima sexta-feira dia 19 para participar! O vencedor será escolhido via random.org e depois só terás de esperar por um e-mail nosso.

Boa sorte!

Eu não sei escrever....

35mm

 

A escrita, um aglomerado de letras alteradas. Não sei escrever as palavras que sinto, nenhuma delas se escreve como ser comum imagina ou ainda mais lhe tenha sido ensinado. Porque a escrita não é a realidade das coisas, dos sentimentos. A realidade é o que se sente, não o que se pensa. E eu sinto o mais profundo sentimento à beira mar, onde um dia enterrei o meu sentimento mais puro. Pensava eu que tinha sido no mais fundo, onde nem os peixes desejavam habitar, mas tu foste longe de mais, alcançando-me. Contudo o mar não me perdeu de todo, não fosse eu estar agarrada ao verdadeiro mar.

As metáforas são para vocês que lêem. Sem rimas e sem metáforas, toco-te sabendo então que te amo. O mar continua sempre a pertencer ao oceano abraçando com as ondas o mundo. E a escrita é o meu rosto, o teu, o nosso rosto.

E eu, eu não sei escrever, eu só sei sentir.

 

 Apareçam em Braga num dia destes e vejam algumas fotografias nossas na exposição Lomo Faces